Rever

Definição e exemplos de vocabulário

Definição e exemplos de vocabulário



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Vocabulário refere-se a todas as palavras de um idioma ou às palavras usadas por uma pessoa ou grupo em particular. Também chamado wordtock, léxicoe léxico.

O inglês tem "um vocabulário incrivelmente bastardo", diz o linguista John McWhorter. "De todas as palavras no Oxford English Dictionary,… Pelo menos noventa e nove por cento foram retirados de outras línguas "(O poder de Babel, 2001).
Mas o vocabulário é "mais que palavras", dizem Ula Manzo e Anthony Manzo. Uma medida do vocabulário de uma pessoa "equivale a tudo o que ela aprendeu, experimentou, sentiu e refletiu. Também é um bom indicador do que uma pessoa é capaz de aprender ... Todo teste é, em grande medida, um teste de vocabulário "(O que a pesquisa tem a dizer sobre a instrução de vocabulário, 2009). 
Veja exemplos e observações abaixo. Veja também:

  • Vocabulário ativo e vocabulário passivo
  • Raízes de palavras comuns
  • Introdução à Etimologia
  • Competência Lexical
  • Lexicalização
  • Lexicogrammar

Exercícios de construção de vocabulário e testes

Etimologia
Do latim, "nome"

Exemplos e observações

  • "Quantas palavras existem no idioma inglês?
    "Nenhuma resposta fácil é possível. Para alcançar um total credível, é preciso haver um acordo sobre o que contar como um item de vocabulário e também algo físico para contar ou servir como base para uma estimativa ...
    "De fato, o vocabulário geral está além da avaliação estatística estrita. No entanto, contagens limitadas ocorrem e servem a fins úteis, e algumas indicações aproximadas podem ser dadas sobre o vocabulário geral. Oxford English Dictionary (1989) define mais de 500.000 itens descritos como 'palavras' em um comunicado de imprensa promocional. A faculdade média, a mesa ou o dicionário de família definem mais de 100.000 desses itens. Os dicionários especializados contêm vastas listas de palavras e itens semelhantes a palavras ... Quando esse tipo de material impresso é levado em consideração, juntamente com listas de usos geográficos, zoológicos, botânicos e outros usos, o total bruto, porém credível, de palavras e formas semelhantes a palavras no inglês atual, há mais de um bilhão de itens ".
    (Tom McArthur, O companheiro de Oxford para o idioma inglês. Oxford University Press, 1992)
  • Aquisição de Vocabulário
    "Aos dois anos, falado vocabulário geralmente excede 200 palavras ... As crianças de três anos têm um vocabulário ativo de pelo menos 2.000 palavras, e algumas têm muito mais. Aos cinco anos, esse número ultrapassa 4.000. A sugestão é que eles estejam aprendendo, em média, três ou quatro novas palavras por dia ".
    (David Crystal, Como o idioma funciona. Overlook, 2005)
  • Um vocabulário bastardo
    "O inglês, provavelmente mais do que qualquer outro idioma do mundo, 'tem um vocabulário incrivelmente bastardo.' Em algum lugar entre 80 e 90% de todas as palavras no OED Oxford English Dictionary nasceram de outras línguas. O inglês antigo, para que não esqueçamos, já era uma amálgama de línguas germânicas, celta e latina, com pitadas de influência escandinava e francesa antiga também. "
  • (David Wolman, Endireitando a língua materna: do inglês olde ao email, a história emaranhada da ortografia inglesa. Harper, 2010)
  • "O vocabulário Atualmente, o inglês é de 70 a 80% composto por palavras de origem grega e latina, mas certamente não é uma língua românica, é uma língua germânica. Prova disso pode ser encontrada no fato de que é bastante fácil criar uma frase sem palavras de origem latina, mas é praticamente impossível criar uma que não tenha palavras do inglês antigo ".
    (Amon Shea, Mau Inglês: Uma História de Agravamento Linguístico. Pergee, 2014)
  • Vocabulário em Inglês Canadense
    "Para resumir o status comparativo do vocabulário do inglês canadense, pode-se dizer que, onde o inglês britânico e o americano diferem, o inglês canadense geralmente se inclina para as formas americanas; que a língua trazida pelos colonos americanos e britânicos foi transferida para o Canadá em grande parte intacta, sem um grau significativo de diferenciação causada pelo contato com as línguas aborígines canadenses (ou com o francês); e que o número de canadenses verdadeiros, ou seja, palavras canadenses para coisas que têm outros nomes em outros dialetos, é pequeno, mas mesmo assim adequado para afirmar o status do inglês canadense como um dialeto identificável no nível lexical - um tipo distinto do inglês norte-americano ".
    (Charles Boberg, O idioma inglês no Canadá: status, histórico e análise comparativa. Cambridge University Press, 2010)
  • Inglês Britânico e Inglês Americano
    "Há um número muito maior de palavras e expressões americanas no inglês britânico do que vice-versa. O fluxo muito mais forte de empréstimos parece ir do americano para o britânico. Além disso, em geral, os falantes do inglês britânico parecem conhecer mais americanismos do que os falantes do americano. O inglês conhece palavras e expressões britânicas. "
    (Zoltán Kövecses, Inglês Americano: Uma Introdução. Broadview Press, 2000)
  • Inglês escocês
    "A língua literária oficial e usual da Escócia é há três séculos o inglês padrão - pronunciado, porém, com um sotaque escocês e mantendo alguns escotismos em inglês. vocabulário. Este inglês escocês coexiste com os escoceses em um sotaque e em um dialeto tradicional comparável ao encontrado no norte da Inglaterra ... "
    (John Christopher Wells, Destaques do inglês: Ilhas Britânicas. Cambridge University Press, 1986)
  • Inglês Australiano
    "O inglês australiano é particularmente interessante por sua rica coleção de palavras e expressões altamente coloquiais. Os coloquialismos australianos geralmente envolvem encurtar uma palavra. Às vezes, o final '-ie' ou '-o' é adicionado, por exemplo, um truckie é 'um caminhão ou motorista de caminhão' e milko entrega o leite; beleza, abreviação de 'beautiful' significa 'great' e biggie é 'um grande problema'. Oz é curto para a Austrália e Aussie é um australiano ".
    (Michael McCarthy e Felicity O'Dell, Vocabulário em Inglês em Uso: Intermediário Superior2ª ed. Cambridge University Press, 2001)
  • O lado mais leve do vocabulário
    Ed Miller: Eu já estive com uma garota. Não era uma bosta, mas ela era purty. Ela tinha cabelos amarelos, tipo ... ah, como alguma coisa.
    Dick Liddil: Como cabelos cortados por um raio de sol?
    Ed Miller: Sim Sim. Curtiu isso. Garoto, você fala bem.
    Dick Liddil: Você pode esconder coisas vocabulário.
    (Garret Dillahunt e Paul Schneider em O assassinato de Jesse James pelo covarde Robert Ford, 2007)

Pronúncia: vo-KAB-ye-lar-ee